Piiratud kogused annavad olulise leevenduse ADR-ist — väikestes siseanumades pakendatud ained, mis asuvad kombineeritud välispakendi sees, liiguvad ilma ohumärgisteta pakendil, ilma oranžide tahvliteta ja ilma juhi ADR-tunnistuseta — tingimusel, et kõik 3.4 nõuded on täidetud. LQ märgis veoüksusel võib siiski olla nõutav (vt allpool, 3.4.13).
Aine kohane sisepiirang — tabeli A veerg 7a. Väärtus kehtib iga siseanuma kohta ja varieerub aine järgi.
5 L— paljud tuleohtlikud vedelikud PG III1 L— PG II tuleohtlikud ja söövitavad100 ml— PG II toksilised vedelikud0— LQ ei ole selle aine jaoks lubatud
Kui veerg 7a on 0, ei kehti LQ üldse.
Kombineeritud pakendamise reeglid (3.4.1–3.4.4).
- Iga siseanuma maht või mass on kuni veeru 7a piirini
- Siseanumad on pakitud välispakendisse (karp, trummel, kokkutõmbekile-alus)
- Välispakendi brutomass ≤ 30 kg karpide ja trumlite puhul, ≤ 20 kg kokkutõmbekile või venivkile-aluste puhul
- Välispakend peab olema piisavalt tugev, et kaitsta sisemist tavakäitluse ajal — UN tüübikatseid ei nõuta, kuid pakend peab vastama jao 6.1.4 konstruktsiooninõuetele
Märgistamine. Ohumärgiseid välispakendil ei ole — selle asemel LQ märk (3.4.7) — romb 100 × 100 mm mustade ülemise ja alumise kolmnurgaga, valge keskosa.
Veodokument (3.4.12). ADR-veodokumenti LQ veoste puhul ei nõuta. Selle asemel peab kaubasaatja enne vedu teavitama vedajat jälgitaval kujul saadetavate LQ veoste kogu brutomassist.
Märgistus veoüksusel (3.4.13). Nõutav veoüksustel maksimaalmassiga üle 12 tonni, mis veavad LQ veoseid. Märgistuse võib ära jätta, kui LQ pakendite kogu brutomass veoüksuse kohta ei ületa 8 tonni (3.4.14). See on LQ märk 250 × 250 mm, paigaldatav sõiduki ette ja taha.
ADR-juhi tunnistust ei ole vaja ainult LQ-saadetiste puhul — osast 8 kohalduvad üksnes 8.2.3 (koolitus vastavalt tööülesannetele), 8.6.3.3 ja 8.6.4 (tunnelid), nagu sätestab 3.4.1.
LQ ja 1.1.3.6 koguseline vabastus on kaks eraldi režiimi — LQ toimib pakendi kaupa peatüki 3.4 kaudu (1.1.3.4.2), 1.1.3.6 aga veoüksuse kaupa 1000 punkti arvutuse kaudu. Piiratud koguses pakitud veoseid sellesse arvutusse ei arvestata — alajagu 1.1.3.6.5 jätab arvestusest välja veosed, mis on vabastatud alajagude 1.1.3.2 kuni 1.1.3.5 kohaselt, ja LQ leevendus ongi alajao 1.1.3.4.2 vabastus. Kui osa veosest ei mahu tabeli A veeru 7a piiridesse, saab selle osa kontrollida 1.1.3.6 kalkulaatoris — kas see jääb alla 1000 punkti piiri.
Sage viga — kohelda LQ-d universaalse vabastusena. Kui pakendi siseanumad ületavad oma aine veeru 7a piirangu, langeb see pakend 3.4-st välja ja kuulub täisele ADR-ile — märgised, oranžid tahvlid, juhi tunnistus, eraldamine. Siseanumaid kontrollitakse ülevaatuse ajal.
Allikad — ADR 2025 3.4.1 (tingimused), 3.4.7 (LQ märk pakenditel), 3.4.12 (vedaja teavitamine brutomassist), 3.4.13–3.4.14 (veoüksuse märgistus), tabeli A veerg 7a (aine kohane piirang).