Kiekviena pavojingų krovinių pakuotė turi fiksuotą žymėjimų rinkinį, kad tvarkytojai, gelbėtojai ir inspektoriai galėtų perskaityti turinį ir pakuotės veikimo lygį be dokumentų.
Standartinis žymėjimų rinkinys (5.2.1)
- JT numeris su priešdėliu
UN— bendra taisyklė kiekvienai pakuotei, minimalus aukštis 12 mm pakuotėms > 30 L arba > 30 kg, 6 mm pakuotėms nuo 5 iki 30 L/kg ir balionams, kurių talpa pagal vandenį iki 60 L, proporcingai pakuotės dydžiui mažesnėms (5.2.1.1) - Tinkamas siunčiamo krovinio pavadinimas — ne bendras reikalavimas pakuotėms. Jis nurodomas tik ten, kur ADR to specialiai reikalauja, pavyzdžiui, 1 klasės kroviniams (5.2.1.5) ir daugkartinio užpildymo 2 klasės dujų indams (5.2.1.6)
- JT pakuotės kodas (6.1.3), patvirtinantis pakuotės konstrukciją — pvz.
1A1/Y1.4/250/23/NL/ABCplieno statinei su neišimamu dangčiu, skirtai PG II/III skysčiams iki santykinio tankio 1,4, hidraulinio bandymo slėgis 250 kPa, pagamintai 2023 m., ženklinimą leido Nyderlandai, gamintojas ABC
Papildomi žymėjimai pagal medžiagos tipą
- Krypties rodyklės (5.2.1.10.1) — dvi rodyklės dviejuose priešinguose vertikaliuose pakuotės šonuose, nukreiptos aukštyn — ant kombinuotosios taros su skysčio turinčia vidine tara, ant vienetinės taros su ventiliacijos angomis ir ant kriogeninių indų. Nereikalaujamos ant išorinės taros, kurioje yra slėginių indų, išskyrus kriogeninius, taip pat ant išorinės taros su vidine tara, kurios talpa ne didesnė kaip 120 ml, kai tarp vidinės ir išorinės taros yra pakankamai absorbuojančios medžiagos. Jų taip pat nereikia ant hermetiškai uždarytos vidinės taros, kurios talpa ne didesnė kaip 500 ml, ir ant gaminių, kurie bet kurioje padėtyje yra sandarūs, pavyzdžiui, termometrų ar aerozolių (5.2.1.10.2).
- Aplinkos pavojaus ženklas (5.2.1.8) — žuvies ir medžio piktograma jūrą teršiančioms arba aplinkai pavojingoms medžiagoms (UN 3077, UN 3082 ir bet kuriai medžiagai, atitinkančiai 2.2.9.1.10 kriterijus). Nereikalaujama, kai vienetinėje taroje arba kombinuotosios taros vidinėje taroje yra ≤ 5 L (skysčiai) arba ≤ 5 kg (kietosios medžiagos).
- Baterijų ženklas (5.2.1.9) — ant pakuočių, kuriose yra ličio elementų ar akumuliatorių arba natrio jonų elementų ar akumuliatorių, paruoštų pagal 3.3 skyriaus 188 ar 400 specialiąją nuostatą. Ženkle nurodomas JT numeris — UN 3090/3091/3480/3481 ličiui, UN 3551/3552 natrio jonams. Pilnu ADR režimu vežamos siuntos vietoj jo ženklinamos pavojaus ženklo pavyzdžiu 9A iš A lentelės 5 skilties.
Įskaitomumas (5.2.1.2) — žymos turi būti aiškiai matomos, įskaitomos ir atsparios oro sąlygoms. Pavojaus ženklai išdėstomi taip, kad jokia taros dalis ar įtaisas ir jokie kiti ženklai ar žymos jų neuždengtų (5.2.2.1.6).
Avarinė tara (5.2.1.3) — be kitų žymėjimų, rašomas žodis AVARINĖ, raidžių aukštis ne mažesnis kaip 12 mm.
Dažna klaida — JT numeris spausdinamas ant lipduko žemiau reikalaujamo aukščio „nes dėžutė maža”. 5.2.1.1 minimalus aukštis siejamas su pakuotės dydžiu — 200 L statinei visada reikia bent 12 mm. Inspektoriai matuoja, o per mažo dydžio žymėjimai yra neatitiktis.
Šaltiniai — ADR 2025 5.2.1 (pakuočių žymėjimas), 5.2.1.1 (JT numerio aukštis), 5.2.1.8 (aplinkos pavojaus ženklas), 5.2.1.9 (baterijų ženklas), 5.2.1.10 (krypties rodyklės), 6.1.3 (JT pakuotės kodas).