Транспортный пакет (ранее его часто называли групповой упаковкой) — это оболочка (обёртка, поддон, ящик или обрешётка), используемая для объединения одной или нескольких упаковок в отдельную единицу с целью облегчения погрузочно-разгрузочных операций и укладки во время перевозки (1.2.1). Для радиоактивных материалов определение добавляет, что её использует один грузоотправитель. Поддон с двадцатью бочками, обтянутый термоусадочной плёнкой, — это транспортный пакет, и картонный лоток с четырьмя небольшими ящиками для одного грузополучателя — тоже транспортный пакет. Грузовой контейнер таковым не является — ADR считает его отдельно определённым контейнером (1.2.1) со своими правилами размещения больших знаков опасности.
Когда нужна маркировка транспортного пакета (5.1.2.1). Если маркировочные знаки и знаки опасности главы 5.2, характеризующие все находящиеся в транспортном пакете опасные грузы, не видны сквозь внешний слой, на сам транспортный пакет наносится следующая маркировка.
- Слово
ТРАНСПОРТНЫЙ ПАКЕТвысотой букв не менее 12 мм на официальном языке страны отправления (плюс английском, французском или немецком, если ни один из них не является официальным) - Номер UN каждого находящегося внутри опасного груза с приставкой
UN— как правило, высотой 12 мм, 6 мм для упаковок вместимостью 30 л или массой нетто 30 кг и менее (5.2.1.1) - Знак опасности для каждого вещества внутри — основной и вспомогательный
- Прочие маркировочные знаки, предписанные для упаковок главой 5.2, например знак экологической опасности и знак батарей. Исключены знаки пунктов 5.2.1.3–5.2.1.6 (включая
АВАРИЙНАЯ), 5.2.1.7.2–5.2.1.7.8 и подраздела 5.2.1.10. Каждый требуемый знак наносится только один раз
Если знаки, характеризующие все находящиеся внутри грузы, остаются видимыми сквозь внешнюю обёртку, на транспортный пакет ничего наносить не нужно. Стрелки, указывающие положение, — отдельный случай. Транспортный пакет с упаковками, которые должны их нести, снабжается стрелками на двух противоположных сторонах, если только знаки на самих упаковках не остаются видимыми (5.1.2.1 b)).
Смешивание. В транспортном пакете могут находиться разные номера UN при условии, что совместная перевозка веществ допустима — запреты совместной погрузки (7.5.2) распространяются и на транспортные пакеты (5.1.2.4). Каждая находящаяся внутри упаковка по-прежнему должна отвечать всем применимым положениям ADR, а транспортный пакет не должен ухудшать их функцию (5.1.2.2).
Транспортный документ. В транспортном документе должны быть перечислены все номера UN, имеющиеся на транспортном средстве, в том числе входящие в состав транспортных пакетов. Транспортный пакет — удобство при погрузочно-разгрузочных операциях, а не способ объединить записи в документе.
Частая ошибка — считать поддон с термоусадочной плёнкой единой упаковкой и указывать в транспортном документе один номер UN для всей загрузки. Инспектор вскрывает обёртку и обнаруживает три разных номера UN — это недостоверное декларирование, и партия задерживается.
Источники — ADR 2025 1.2.1 (определение транспортного пакета), 5.1.2.1 (маркировка транспортного пакета), 5.1.2.2 (упаковки внутри), 5.1.2.4 (совместная погрузка), 5.2.1 (маркировка упаковок, наследуемая транспортным пакетом), 7.5.2 (запреты совместной погрузки).